"Neatkarīgi nozīmē "neatkarīgi". Tas nav jauns.
Vai neatkarīgi no tā tiek pievienota vārdnīcai?
Merriam-Webster ir oficiāli atzinis “neatkarīgi” kā vārdu.
Vai Oksfordas vārdnīcā ir vienalga?
Īstenībā irregardless tiek lietots kā neatkarīgisinonīms. Saskaņā ar Oksfordas angļu valodas vārdnīcu (Oxford English Dictionary - OED) 1912. gadā Ventvortas amerikāņu dialektu vārdnīca pirmo reizi atzina, ka tās izcelsme ir Indiānas rietumos, lai gan šis vārds tika lietots Dienvidkarolīnā, pirms Indiāna kļuva par teritoriju.
Kad viņi izteica vienu vārdu?
Oksfordas angļu vārdnīcā vārda “neatkarīgs” pirmais lietojums ir norādīts uz 1912, lai gan līdzīgs vārds “neatkarīgi” aizsākās jau deviņpadsmitajā gadsimtā. (OED saka, ka "neatkarīgi" ir "galvenokārt Ziemeļamerikas" un "nestandarta vai humoristisks lietojums".) Kopš tā laika cilvēki par to strīdas.
Kāpēc ir nepareizi teikt neatkarīgi?
"Neatkarīgi" ir vārds. Tas ir saistīts ar "neatkarīgi no tā". Patiesībā tas ir divu vārdu sajaukums. Tas ir “neatkarīgi” un “neatkarīgi” sajaukums. Cilvēki to ienīst, jo viņi saka, ka tam nav jēgas - kāpēcne tikai lietot "neatkarīgi"? … Tātad "neatkarīgi" ir vārds.
