“Ardievu” ir ieteicamā pareizrakstība Associated Press Stylebook. American Heritage un Webster's New World vārdnīcās kā pirmā pareizrakstība ir norādīta ardievu. … Merriam-Webster jaunākajā vārdnīcā Advanced Learner's Dictionary, nav defises ierakstā “ardievu”, norādot tikai “ardievu” variantu.
Vai ardievu ir viens vārds vai defise?
~Associate Press Stylebook dod priekšroku atvadīšanai un nepārprotami noraida atvadīšanos. ~Merriam-Webster Dictionary un The Chicago Manual of Style (kas parasti seko Merriam-Webster piemēram) uzstāj uz defises versiju, ardievu, uzskatot ardievu un ardievu kā variantus.
Vai uz redzēšanos vai uz redzēšanos, vai uz redzēšanos?
Ardievu mēdza runāt britu angļu valodā un good bye tiek lietots amerikāņu angļu valodā. Atvadīšanās vairs netiek izmantota.
Vai ardievu ir vieta?
Defisēšana bye-bye ir neobligāta un bye bye un bye-bye ir vienlīdz izplatīti. Lielāko daļu laika cilvēki raksta ardievu kā vienu vārdu, lai gan dažreiz (bet ļoti reti) to raksta kā ardievu vai ardievu. Šeit ir interesants raksts par to:
Vai ardievu un uz redzēšanos ir tas pats?
Ir smalka, taču vienkārša atšķirība starp vārdiem "bye" un "goodbye" angļu valodā. Jūs pasakiet "adie", kad dodaties projām, un jūs atkal redzēsit šo personu. "Ardievu" tomēr bieži saprotkā šķiršanos uz nenoteiktu laiku, lai tā varētu būt pēdējā reize, kad jūs atkal redzēsit šo personu.
