Español. Schmuck n. ASV, slengs (stulba persona) ir idiota n común.
Kas ir schmuck spāņu valoda?
schmuck {lietvārds}
gilipollas {m} [Spa.] [vulg.]
Ko burtiski nozīmē “schmuck”?
Tālāk nonākam pie 'schmuck', kas angļu valodā ir diezgan vulgāra definīcija nicināmam vai dumjam cilvēkam – citiem vārdiem sakot, jerk. Jidišā vārds “שמאָק” (schmok) burtiski nozīmē “penis”.
Vai šmuks ir slikts vārds?
Lai gan schmuck tiek uzskatīts par neķītru terminu jidišā, tas ir kļuvis par izplatītu amerikāņu idiomu, kas apzīmē "jerk" vai "idiots". Tomēr daži ebreji, īpaši tie, kuriem ir spēcīgas jidiša saknes, to var uztvert kā aizskarošu.
Ko nozīmē Punta?
Tas būtībā nozīmē kaut kā "galu" vai "punktu" noklikšķiniet uz vārdnīcas cilnes un ierakstiet vārdu - jūs iegūsit detalizētu informāciju.
