Vienradži ir minēti tikai King James Version aptuveni 2200 gadus veca nepareiza tulkojuma dēļ, kura izcelsme ir grieķu Septuaginta. Šis nepareizais tulkojums ir izlabots lielākajā daļā mūsdienu Bībeles tulkojumu, tostarp New Revised Standard Version (NRSV) un New International Version (NIV).
Ko Bībelē attēlo vienradzis?
Vienradzis aizmieg Jaunavas Marijas klēpī 1605. gadā gleznotajā Domeničīno filmā Jaunava un vienradzis, kas karājas Palazzo Farnese Romā. Kristīgajā domāšanā vienradzis apzīmē Kristus iemiesojumu, tīrības un žēlastības simbolu, ko var notvert tikai jaunava.
Kas Bībelē ir vērsis?
1: jauns bullis. 2: kastrēts bullis: vērsis.
Vai vienradži palaida garām šķirstu?
Saskaņā ar dziesmu vienradzis nebija fantāzija, bet radījums, kurš burtiski nokavēja laivu, laicīgi neiekāpjot Šķirstā, lai tiktu izglābts no Lielā Aprakstīts plūdi Bībelē. Tiek uzskatīts, ka tie ir jaukākie no visiem dzīvniekiem, taču tie ir arī muļķīgi.
No kurienes radās leģenda par vienradžiem?
Vienradzis parādījās agrīnās Mezopotāmijas mākslas darbos, un tas tika minēts arī senajos Indijas un Ķīnas mītos. Agrāko vienraga (grieķu monokerōs, latīņu vienradzis) dzīvnieku grieķu literatūrā aprakstīja vēsturnieks Ktesiass (apmēram).