Šekspīra frāze "pacelt ar savu petardu" - tas nozīmē, ka cilvēks var tikt pacelts (uzpūsts) ar paša bumbiņu vai, citiem vārdiem sakot, tikt izjaukts ar savu plānu, ir kļuvusi par idiomu, kas nozīmē " nodarīt kaitējumu paša plāna dēļ (nodarīt kaitējumu kādam citam)" vai "iekrist savā slazdā".
Ko nozīmē frāze, ko pacēlis viņa paša petards?
Neskaitot vēsturiskas atsauces uz aplenkuma karu un neregulārām mūsdienu atsaucēm uz uguņošanu, "petards" gandrīz vienmēr tiek sastapts frāzes pacēlājs ar savu petardu variācijās, kas nozīmē "cietis vai ievainots cilvēka dēļ sava shēma." Frāze nāk no Šekspīra Hamleta: "Lai sportam būtu …
Ko tas nozīmē sportā, ja inženieris ir pacēlājs ar savu petardu?
Būt "pacēlušam pašam" nozīmē lai jūsu sazvērestība pret kādu atspēkotu pret sevi. Termins, iespējams, cēlies no Šekspīra Hamleta, kur Hamlets apspriež savus slepkavību plānotājus, sakot: "Lai inženieris/pacēlājs būtu pie sava petāra…"
Kurš teica, ka paceļ pie sava petarda?
Detonators varētu viegli uzspridzināties (pacēlājs), mēģinot aizdedzināt petardu. Tādējādi kādu pacēla viņa paša petards. Angļu dramaturgs Viljams Šekspīrs pirmo reizi šo izteicienu izmantoja 1602. gadā savā lugā Hamlets. Ļaujiet tai darboties; jo sports ir tāds, ka inženieris ir pacēlājs ar savu petāri.
No kuras valsts ir pacēlājs?
hoist (v.)
1540. gadi, "celt, celt, pacelt", it īpaši ar virvi vai rīkiem, agrākais pacēlājs (ap 1500. gadu), no vidusangļu valodas hisse (15. gs. beigas), kas, iespējams, ir no Vidusnīderlandes hissen (holandiešu hijsen) "lai paceltu", kas saistīts ar lejasvācu hissen un sennorvēģu hissa upp "raise, " dāņu heise, zviedru hissa.
