'Gribētu' var arī lietot ar pagātnes laiku, bet nozīme ir klāt. Piemēram: es gribētu, lai viņš šogad spēlētu futbolu. Atšķirība ir tāda, ka mums ir divi priekšmeti, tāpēc mēs izmantojam pagātnes laiku. Pēc otrā priekšmeta mēs lietojam pagātnes laiku.
Vai drīzāk būtu pagātne?
Labāk (bet nevēlētos) seko arī pagātnes laiks, ja vēlamies darbībā iesaistīt citus cilvēkus, lai gan tai ir tagadne vai nākotne nozīmē. Izpētiet sekojošo: vai šovakar iesim vakariņās? ~ Nē, es labāk paēdīšu mājās, ja neiebilstat.
Vai vēlaties pagātnē piemērus?
- Es gribētu (lai) tu atnāktu citreiz. Es gribētu, lai jūs ierastos citreiz.
- Viņa labprātāk (lai) viņš nebūtu tik dusmīgs. Viņa vēlētos, lai viņš būtu mazāk dusmīgs.
- Bruno labprātāk (lai) Ikars nepaliktu tik vēlu birojā. Bruno būtu laimīgāks, ja Ikars tik vēlu nepaliktu birojā.
Vai tagadne vai pagātne?
Tehniski būtu ir gribas pagātnes laiks, taču tas ir palīgdarbības vārds, kam ir daudz lietojumu, no kuriem daži pat izsaka tagadnes laiku.
Ko nozīmē nevis?
lieto, lai teiktu, ka vienai lietai tiek dota priekšroka citai vai notiek cita vietā . Dogs izvēlējās atmest, nevis atzīties, ka ir pieļāvis kļūdu.