OED agrākais citāts vārdam “slowcoach” ir no Čārlza Dikensa pirmā romāna The Pickwick Papers (1837): “Ko nozīmē šī mājiena uz lēno treneri? … Tā var būt atsauce uz pašu Pikviku, kurš … ir bijis noziedzīgi lēns treneris visa šī darījuma laikā.”
Ko nozīmē frāze Slow Poke?
: ļoti lēns cilvēks.
Kas angļu valodā ir lēns treneris?
: tas, kurš ir lēns vai letarģisks pēc temperamenta: tas, kurš domā vai kustas lēni.
Vai tas ir lēns vai lēns poch?
ir tas, ka slowcoach ir (nievājošs|uk) cilvēks, kurš kustas lēni, kamēr slowpoke ir (as|Kanāda) ir viegls apvainojums cilvēkam, kurš kustas lēni.
Vai Slowpoke ir idioma?
Kāds, kurš pārvietojas vai dara lietas īpaši lēni vai gausi; kāds, kurš ir vai ir bijis dauzīgs. Mēs nekad nepabeigsim savu projektu līdz noteiktajam termiņam, jo šis lēnums mūs nomāc! Pasteidzies, lēni!
