Pierakstiet, lai atcerētos; arī atceries. Piemēram, es atzīmēšu faktu, ka riepas ir zemas.
Ko nozīmē atzīmēt?
1. Lai kaut ko ātri pierakstītu, it īpaši kā atgādinājumu. Dženij, pieraksti šo numuru un atgādini man uz to piezvanīt, kad būsim mājās. A: "Jums tiešām ir jālabo veids, kā lietotne apstrādā draugu pieprasījumus." B: "Paldies, es to atzīmēšu mūsu nākamajam atjauninājumam."
Ko nozīmē kaut ko ņemt vērā?
: pamanīt vai kādam vai kaut kam pievērst īpašu uzmanību. Viņa ir guvusi ārkārtīgi lielus panākumus savā valstī, un tagad pārējā pasaule sāk to ņemt vērā. Viņa ņēma vērā precīzu laiku.
Vai pierakstīt vai ņemt vērā?
Parastais formulējums amerikāņu angļu valodā ir “make a note of”, kas nozīmē ātri uzrakstīt vai ierakstīt kaut ko kā atgādinājumu. Tātad vārdam “pierakstīt” ir līdzīga nozīme kā “veikt piezīmes”. Jūs varētu dzirdēt arī frāzi "izdariet garīgu piezīmi". Tas nozīmē pielikt īpašas pūles, lai kaut ko atcerēties savā prātā.
Vai ņem vērā?
lai kaut kam pievērstu uzmanību, jo īpaši tāpēc, ka tas ir svarīgi: jums rūpīgi jāņem vērā viņa teiktais, jo viņa labi zina viņu stratēģiju.