Britu-angļu frāze (as) bieza kā divi īsi dēļi nozīmē ļoti stulbi. Humoristiskais patvaļīgais salīdzinājums ar diviem īsiem dēļiem liek uzsvaru uz īpašības vārdu biezs, kas nozīmē stulbs.
Ko nozīmē tik biezs kā divi īsi dēļi?
AK slengs. ļoti stulbi: Viņš ir ļoti prasmīgs futbolists, taču viņš ir tikpat resns kā divi īsi dēļi.
Kur paliek tik biezi kā divi īsi dēļi?
Divi īsi dēļi ir vēl biezāki. Izteiciens “resns kā divi īsi dēļi”, kas dažkārt tiek dots variantā “tik biezs kā divi dēļi”, ir Apvienotās Karalistes izcelsmes un datēts ar 1970. gadiem. Agrākais man zināmais drukātais piemērs ir Gordona Honeycombe romānā Ādama stāsts, 1974.
Ko nozīmē biezs kā dēlis?
biezs kā dēlis (nav salīdzināms) (līdzība, neformāla) Ļoti stulbi.
Kas ir īss dēlis?
Īss dēlis - īss, bet lielisks
Īss dēlis ir tāds, kā norāda nosaukums: tikai virs metra tas drīzāk atrodas īsajā pusē, bet joprojām palīdz telpām izveidot liels šļakats. Mazākās telpās tā nelielais garums patiešām var izcelt izvēlēto grīdas segumu. Mazāks formāts nodrošina grīdai daudzveidību, nekā to varētu radīt garš dēlis.