Nozīme: paķert kumosu būtībā nozīmē paņemt kaut ko ēdamu. … Šo idiomu var izmantot ikdienišķā veidā, lai ieteiktu vietas, kur paēst. Parasti šī idioma nozīmē nelielu ēdiena daudzumu, piemēram, uzkodas, pusdienas vai ātrās uzkodas.
Ko nozīmē frāze paķert kumosu?
Nozīme/lietojums: Lai dabūtu ko ēst.
Vai varu minēt kodumu?
Ēst, bieži vien uzkodas vai neliela m altīte, ko var ātri apēst. Iekossim, pirms dosimies ceļā. Es tikko apstājos, lai iekostu, bet es apsolu, ka drīz būšu mājās.
Vai vēlaties iekost?
Grab A Bite' ir amerikāņu izteiciens - un tas nozīmē dabūt kaut ko ēst, bet darīt ātri, jo tev nav daudz laika…
No kurienes nāk teiciens, ko ēst?
Nozīme: šajā piemērā vārds “to Grab a Bite” tiek lietots, lai aprakstītu nelielu ēdiena daudzumu, kas ātri remdētu runātāja izsalkumu. Šī idioma ir no grāmatas "The Slangman – Guide to Street Speak 1", kas tiek izmantota kā papildu idiomu materiāls LSI starpposma sarunu klasēs.
