Par ciešanām ir visas mūsu cilts zīme. Jūs saucat mani par neticīgo, pārgrieztu suni un uzspļaujat manai ebreju gaberdīnai, un visu, lai izmantotu to, kas pieder manam.
Ko nozīmē ciešanas ir visas mūsu cilts zīme?
Atbilde: Shylock nozīmē teikt, ka ebreji var rīkoties pacietīgi pat tad, ja viņus apvaino. Antonio bija uzspļāvis Šiloka bārdai un ebreju drēbēm, taču viņš tomēr neatriebās un ir to pacietīgi izturējis.
Kāda nozīme ir atsaucei uz mūsu cilti?
Kāda nozīme ir atsaucei uz "mūsu cilti"? Atbilde: "Mūsu cilts" ir atsauce uz ebrejiem, kurus kristieši ienīda. Šekspīrs šeit norāda uz rasu aizspriedumiem, kas pastāv jau gadiem ilgi.
Kāpēc Antonio sauc Šiloku par suni?
Rēķinot procentus par Basānio kredītu, Šiloks atceras daudzās reizes, kad Antonio viņu ir nolādējis, nosaucot viņu par par "neticīgo, pārcirstu rīkli, suni / Un nospļauties uz [viņa] ebreju gaberdīnu” (I. iii. … Apliecinot Antonio, ka viņš domā būt draugi, Šiloks piedāvā izsniegt aizdevumu bez procentiem.
Kāpēc Antonio saka, ka velns savam mērķim var citēt Svētos Rakstus?
Iespējamā nozīme: 1) Slikti cilvēki var šķist labi, lai sasniegtu savu mērķi. 2) Pat labas lietas var sagrozīt, lai sasniegtu sliktus mērķus.
