Vēsture. Persiešu un urdu (hindustani) ir atšķirīgas valodas. … Atšķirībā no persiešu valodas, kas ir irāņu valoda, urdu valoda ir indoāriešu valoda, kas rakstīta perso-arābu rakstībā; Urdu valodā ir indiešu vārdu krājuma bāze, kas atvasināta no sanskrita un prakrita, un specializētā vārdnīca ir aizgūta no persiešu valodas.
Vai urdu valodā runājošie var saprast persi?
Vecākais biedrs. Kāds ir jautājums? Rediģēt: Nē, ja kāds runā urdu valodā, viņa vai viņš nevar saprast persiešu valodu, ja vien viņš/viņa nerunā persiešu valodā mājās vai mācoties. Dažus vārdus var saprast, taču persiešu valodā tie bieži tiek lietoti savādāk nekā urdu valodā.
Kura valoda ir vislīdzīgākā urdu valodai?
Urdu valoda ir cieši saistīta ar hindi - valodu, kas radusies un attīstījusies Indijas subkontinentā. Viņiem ir viena un tā pati indoāriešu bāze, un tās ir tik līdzīgas fonoloģijā un gramatikā, ka šķiet, ka tās ir viena valoda.
Cik tuvu ir urdu un persiešu valoda?
Mēs nonācām pie secinājuma, ka urdu un persiešu valodā ir ļoti līdzīgas divas ļoti atšķirīgas izrunas. Ja lasot, jebkura pretēja daļa varētu saprast tēmu, bet pat tie paši vārdi izklausītos sveši viens otram to izrunas veida dēļ.
Vai urdu valoda ir tuvāka persiešu vai hindi valodai?
Austrumpersiešu valoda, kurā runā Irānas, Afganistānas uc khorasan, ir tuvāk hindi un urdu valodai izrunā un, iespējams, arī vārdu krājumā. Saskaņā ar etnologu Pakistānā tai ir viens miljons runātāju.
