Izņemot kanji, kas nāk no Ķīnas, japāņu valodā ir divi vietējie rakstīšanas stili - hiragana un katakana. Kopā viņi ir pazīstami kā kana. Citiem vārdiem sakot, hiragana un katakana ir divi dažādi veidi, kā rakstīt vienu un to pašu. … Nav svarīgi, vai tā ir hiragana vai katakana, tās abas pārstāv vienu un to pašu skaņu un raksturu.
Vai varat sajaukt hiraganu un katakānu?
Japāņu valodā ir divi alfabēti hiragana un katakana. Parasti hiraganu lieto japāņu vārdiem, savukārt katakānu lieto svešvārdiem (piemēram, ārzemnieka vārdam), taču tas ne vienmēr notiek. … Sajaucot Hiragana, Katakana un Kanji, var viegli atšķirt teikumu daļas. Piem.: 私はリンゴを食べる。
Vai japāņi vairāk lieto hiraganu vai katakanu?
Katakana biežāk tiek izmantota kā fonētiskais apzīmējums, savukārt hiragana biežāk tiek izmantota kā gramatikas apzīmējums. Dažādi gramatiskie un funkciju vārdi, piemēram, partikulas, ir rakstīti hiraganā. Rakstot japāņu valodā, it īpaši formālā vidē, gramatisku vārdu rakstīšanai izmantojiet tikai hiraganu.
Vai man jāapgūst gan hiraganu, gan katakana?
Katakana tiek lietota tikai atsevišķiem vārdiem, tāpēc būtu lietderīgāk sākt ar hiraganu. Ja drīzumā dodaties uz Japānu, es ieteiktu vispirms apgūt katakanu, jo, to zinot, jūs varētu izlasīt daudz vairāk lietu (īpaši ēdienkartes unsīkumi!)
Vai man vispirms iemācīties katakana vai hiragana?
Tāpēc, ja vispirms iemācīsities hiragana, jums būs vieglāk saprast dažādu japāņu skaņu izrunu. Kā minēts sākumā, katakanā ir lielākā daļa aizgūto vārdu, ko lieto japāņu valodā.
