1 neformāls: tuvs draugs vai līdzstrādnieks - īpaši izmanto itāļu-amerikāņu vīriešu vidū. 2 neformāls + nievājošs: slepenas, galvenokārt itāļu un amerikāņu noziedzības organizācijas loceklis: mafiozs kopumā: gangsteris. 3 neformāls, bieži nievājošs + aizskarošs: itāļu amerikānis.
Kas ir itāļu slenga vārdi?
10 būtiski itāļu slenga vārdi un izteicieni
- Che figo! | Cik lieliski! …
- Che schifo! | Tas ir pretīgi! …
- In bocca al lupo | Lai veicas, salauž kāju. Noklikšķiniet uz atskaņot, lai dzirdētu to izrunājam: …
- Fregatura | Noplēst. Noklikšķiniet uz atskaņot, lai dzirdētu to izrunājam: …
- Figurati! …
- I vecchi | Vecāki. …
- Mannaggia | Sasodīts! …
- Devo filare | Man jāskrien/jāskrien.
Ko nozīmē Fongool itāļu valodā?
Tā ir amerikanizēta itāļu rupjības versija. Sākotnējā frāze ir Va' a fare in culo, bieži saīsināta līdz vaffanculo vai vienkārši fanculo. Tas burtiski nozīmē “ej dari to assā” un ir līdzīgs angļu frāzei fuck you.
Ko nozīmē izvēle?
Jā, Chooch nozīmē “cilvēks bez veselā saprāta” itāļu slengā, no vārda ciuccio, no kura cēlies “chooch”. Burtiski ciuccio ir itāļu knupis bērniem.
Kas ir neprātīgs apvainojums?
“Chooch” ir īsts slenga termins, kā daži var atcerēties no filmas The Chooch. Tas nav jauks vārds un bieži tiek lietots kā apvainojums. … Tas ir slenga terminska nozīmē manekenu, idiotu vai […] The post Jersey Shore: Kas ir 'chooch'? pirmo reizi parādījās vietnē Monsters and Critics.
