Iztikt bez mūsdienu ērtībām un mājas vai ikdienas ērtībām. Man patīk doties kempingā – dažas dienas tas ir uzmundrinoši, un tas liek jums vēl vairāk novērtēt savas lietas, kad atgriežaties.
Ko nozīmē rupjš slengs?
Iztikt bez parastajām ērtībām un ērtībām, kā mēs pavadījām savu atvaļinājumu, apstrādājot to guļbūves mājā. Šī idioma pirmo reizi tika ierakstīta 1768. gadā. Marks Tvens to izmantoja kā nosaukumu savam Nevadas štata pieredzes stāstam (Roughing It, 1872).
Kāpēc, jūsuprāt, cilvēki kempings dēvē par rupjību?
Termins “neapstrādāts” ir kuģniecības termins no 1768. gada un nozīmē, lai “pakļautos grūtībām”. Pilnīgi subjektīvi es zinu, bet gulēšana teltī ir grūtības tiem cilvēkiem, kuri nav bezpajumtnieki. Tas, ko mēs uzskatām par grūtībām miljoniem cilvēku, ir greznība - vienkārši pateikt.
Ko nozīmē izjaukt?
: izveidot (kaut ko, piemēram, zīmējumu vai sarakstu) ātri un neiekļaujot visas detaļas. Mēs izstrādāsim vispārīgu plānu.
Ko nozīmē rupjība?
neformāla.: sist un ievainot (kādu) Ieslodzītais apgalvoja, ka apsargi viņu apgrūtināja.
