Bet mēs uzskatām, ka “piedzēries kā skunkss”, amerikāņu izteiciens, kas radās 20. gadsimta 20. gados, ir tikai atskaņas slengs, un tam nav īstas saistības ar skunkdomu. Mēs to sakām tāpēc, ka vairāk nekā 600 gadus apreibinātie tiek raksturoti kā "piedzērušies kā" kaut kas vai cits, dzīvs vai nedzīvs.
No kurienes radās termins piedzēries kā skunks?
To izmanto arī etanola ražošanai. Šķietami, ka skunksiem tas patīk, un, ja viņi dzer pietiekami daudz, viņi šķiet piedzērušies, tāpēc termins “piedzēries kā skunks” vai portugāļu valodā, bêbado como um gambá.
Ko tas nozīmē, ja viņi saka: piedzēries kā skunks?
ASV neformāls (Apvienotās Karalistes piedzēries kā lords) ārkārtīgi piedzēries: Endijs pagājušajā naktī iereiba kā skunks.
Kad pirmo reizi tika lietots vārds piedzēries?
piedzēries (adj.)
pagātnes divdabis un bijušais dzēriena pagātnes laiks, lietots kā īpašības vārds no mid-14c. nozīmē "reibumā, alkohola reibumā". Dažādos izteicienos, piemēram, piedzēries kā kungs (1891), Piedzēries kā ķerra (1709); Čosers ir dzēris … kā pele (ap 1386).
No kurienes piedzēries?
No vidusangļu valodas drunke, drunken, ydrunke, ydrunken, no vecangļu valodas druncen, ġedruncen (“piedzēries”), no protoģermāņu valodas drunkanaz, gadrunkanaz (“drunk; piedzēries”), protoģermāņu valodas pagātnes vārds drinkaną (“dzert”).
