Zilais, kurš cirvi rokā ar kreiso roku, ir Tvīdlijs, savukārt sarkanais, kurš cirvi roka ar labo roku, ir Tweedledum.
Ko nozīmē Tweedledum un Tweedledee?
tweedledum un tweedledee amerikāņu angļu valodā
(ˌtwidəlˈdʌm ən ˌtwidəlˈdi) 1. divas personas vai lietas ir tik līdzīgas, ka tās gandrīz nav atšķiramas. 2. [T- un T-]
Kāds ir konflikts starp Tweedledum un Tweedledee?
Dzejolī aprakstīts Tvīdlīds un Tvīdledums cīnās par saplīsušu grabuli, līdz vārna viņus nobiedē, liekot viņiem aizmirst strīdu. Viņi noliedz, ka tas jebkad būtu noticis, un, lai gan ignorē Alises jautājumus par to, kā izkļūt no meža, viņi sveicina viņai roku.
Vai Tweedledee un Tweedledum ir apvainojums?
Vecākais biedrs. Uzmanību angļu valodas lietojumā: ja jūs saucat cilvēku (vai grupu) pāri par Tweedledee un Tweedledum, tas, iespējams, tiks saprasts kā apvainojums. Jūs teiktu, ka viņiem nav neatkarīga intelekta un viņi tikai ņirgājas viens par otru.
No kurienes nāk frāze Tweedledum un Tweedledee?
Tweedledum un Tweedledee ir varoņi angļu bērnu atskaņās un Lūisa Kerola 1871. gada grāmatā Through the Looking-Glass, and What Alise Found There. Viņu vārdi, iespējams, sākotnēji cēlušies no dzejnieka Jāņa sarakstītās epigrammasByrom.
